5 december 2011: geen jaar om uit te pakken